En la denuncia ante el Ministerio Público se indica que los ataques fueron realizados por personal de Gendarmería en dos días distintos y que, debido a los golpes, uno de los afectados sufrió una fractura en un dedo.
La sede de La Araucanía del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) interpuso un recurso de amparo ante el Juzgado de Garantía de Angol y una denuncia ante el Ministerio Público debido a las golpizas que recibió un grupo de personas privadas de libertad en el Centro de Detención Preventiva (CDP) de la misma ciudad. Los hechos ocurrieron el 5 y el 7 de octubre, de acuerdo con los documentos que presentó el INDH.
Según relata la denuncia ante el Ministerio Público durante la tarde del 5 de octubre varios gendarmes ingresaron al módulo de tránsito del penal, donde golpearon a algunas de las personas recluidas, ocupando puños, pies y sus bastones de servicio. A continuación, los dejaron sin salida al patio hasta el 7 de octubre. Precisamente este día, en la madrugada, los gendarmes volvieron a ingresar al módulo, donde además de golpes de pies, puños y bastones, en esta ocasión las personas fueron gaseadas en el rostro y les mojaron la ropa.
A raíz de estas agresiones una de las personas privadas de libertad resultó con lesiones en un ojo, en la espalda y con una fractura en un dedo de una mano. Sin embargo, según el relato de la denuncia, la víctima no recibió una atención completa en el Hospital de Angol, a donde lo llevaron luego de la golpiza. Sólo le tomaron una radiografía, pero no le trataron la fractura.
En la denuncia se solicita tomar declaración a todas las personas que estaban en el módulo al momento de la golpiza, así como obtener las grabaciones de las cámaras de seguridad con los registros de los días 5 y 7 de octubre. En tanto, el recurso de amparo solicita hacerse cargo de la situación de las personas que se encuentran en celdas de aislamiento luego de los hechos.
