El INDH actúa como querellante en esta causa, que se inició por la acción penal que interpuso en noviembre de 2019, días después de ocurrido el hecho en La Cisterna. La víctima venía de comprar telas con su hermana cuando sin provocación fue golpeada en la frente por un funcionario.
El Sexto Tribunal Oral en lo Penal de Santiago sentenció a 11 años de presidio efectivo al funcionario de Carabineros L.A.C.F. por apremios ilegítimos con resultado de lesiones graves gravísimas, delito que cometió el 21 de noviembre de 2019 en La Cisterna durante la crisis social. Golpeó de manera injustificada y de forma contraria a los protocolos a una adolescente de 14 años en la región frontal del cráneo, causándole ceguera total en un ojo.
La sede de la Región Metropolitana del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) actúa como querellante en esta causa.
Como quedó expuesto en la sentencia, la víctima y su hermana estaban en el lugar porque quedaron atrapadas en las manifestaciones que acontecían a la salida de la Estación Intermodal del Metro La Cisterna. Ellas venían de haber ido a comprar telas en Independencia. L.A.C.F. descendió de un bus de Carabineros y con su luma golpeó a la víctima en la frente.
Según el tribunal, el comportamiento del suboficial (r) “resultó completamente abusivo, arbitrario e injustificado, puesto que (la víctima) sólo se hallaba presente en el lugar en que se estaban produciendo las manifestaciones, pero ella, personalmente, no estaba agrediendo en modo alguno a los funcionarios policiales ni causando desórdenes públicos. Es más, se hallaba en las inmediaciones del llamado ‘punto de salud’ junto a su hermana y otras personas, como una mujer embarazada y adultos mayores”.
En la sentencia se añade que “la crueldad del agente (L.A.C.F.) se fundamenta en su total indiferencia frente al sufrimiento provocado a la víctima, lo que quedó de manifiesto en lo aseverado por (la hermana de la víctima), quien lo vio reírse después de lo que había hecho, y en su insólita resistencia a abandonar el lugar, pese a haber sido recriminado por sus mismos compañeros de trabajo, quienes tuvieron que sacarlo del lugar llevándoselo a la fuerza, según señalaron tanto la víctima como su hermana”.
Actuación del INDH
La sede de la Región Metropolitana del INDH interpuso una querella por estos hechos el 28 de noviembre de 2019, ante el 11° Juzgado de Garantía de Santiago. Ahora, en el juicio oral el INDH intervino en los alegatos insistiendo en que la actuación del funcionario de Carabineros, perteneciente a la 39 Comisaría de El Bosque, fue un “acto antirreglamentario y abusivo, ya que la víctima no se estaba enfrentando con carabineros, toda vez que se encontraba en ese momento en la estación Intermodal de La Cisterna intentando llegar a su casa”.
Además, el INDH se opuso a que a L.A.C.F. se le aplicaran penas sustitutivas.
Críticas a institución policial
En la sentencia se hace además un alcance sobre la actuación de la Prefectura Sur de Carabineros, de la cual depende la comisaría de la que era parte L.A.C.F. “Es evidente que la Prefectura Sur de Carabineros no investigó el hecho con la dedicación, prolijidad y celo que ameritaba su extrema gravedad”.
Como detalla el tribunal, en la prefectura “se recibió una querella, se realizaron algunas diligencias, y como éstas no arrojaron resultados, pues ninguno de los testigos fue capaz de entregar información respecto de lo ocurrido, simplemente se abandonó la indagación de lo ocurrido, lo que resulta altamente objetable y censurable”, se indica.
